En \u00c9pinal, en el coraz\u00f3n de los Vosgos, los j\u00f3venes soldados se unen al 1er Regimiento. Su banda de m\u00fasica se llama La Nouba, su mascota es Messaoud, el carnero, y su l\u00edder es el ca\u00efd. A los reclutas, o boudjadis, se les ense\u00f1an las tradiciones heredadas de los tiradores norteafricanos que sirvieron en el ej\u00e9rcitocolonial franc\u00e9s. Desde sus comienzos en los cuarteles hasta su partida para las operaciones en \u00c1frica, Elina examina la imagen de \u00c9pinal que ellos reviven y los invita a desentra\u00f1ar la extra\u00f1a historia del ej\u00e9rcito colonial franc\u00e9s que all\u00ed se cuenta.<\/p>\n\n\n\n
In \u00c9pinal, in the heart of the Vosges mountains, young soldiers join the 1st Regiment. Its marching band is called La Nouba, its mascot is Messaoud the ram, and its leader is the ca\u00efd. The trainees, or boudjadis, are introduced to the traditions inherited from the North African Tirailleurs who served in the French colonial army. Following their beginnings in the barracks until their departure for operations in Africa, Elina examines the image of \u00c9pinal that they revive and invites them to unravel the strange history of France\u2019s colonial army that is told there.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En \u00c9pinal, en el coraz\u00f3n de los Vosgos, los j\u00f3venes soldados se unen al 1er Regimiento. Su banda de m\u00fasica […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2130,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categorias_film":[48],"etiquetas_film":[20],"class_list":["post-2126","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorias_film-afrolatam","etiquetas_film-edicion-2025"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docanarias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/2126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docanarias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/docanarias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docanarias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docanarias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorias_film","embeddable":true,"href":"https:\/\/docanarias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_film?post=2126"},{"taxonomy":"etiquetas_film","embeddable":true,"href":"https:\/\/docanarias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiquetas_film?post=2126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}